donderdag 27 december 2012

TERUG NAAR DE BOURGOGNE in 2012


IN 2012 werden we geconfronteerd met het overlijden van mijn lieve scheepsmaatje Celina. Het schip en ook alle voorgangers van dit schip waren naar haar vernoemd. 50 jaar zijn we samen geweest en hebben behalve de vele Franse kanalen ook  op de kusten van Frankrijk, Engeland Duitsland en Belgie gevaren , met onvergetelijke tochten naar de Kanaal eilanden . 

De `Hendrika Celina` gereed voor vertrek in de haven van Epinal. Het hart van de Vogezen.

Deze haven is een tiental jaren geleden geheel gerestaureerd , het was een voormalige vrachthaven. Het is verbonden door een drie km lang kanaal met het  Canal de Vosges. 

De haven is omgeven door een mooi park met vele voorzieningen welke veel dagjesmensen trekt en door de weeks vele lunchgasten. Verder is er een groot restaurant, tevens capitainerie.  
De reis begon daarom dit jaar pas in augustus. Ik had besloten om de klap te gaan verwerken in het mooie Bourgogne. Het gebied waar de de drie voorgaande jaren hadden rondgezworven 



De sluizen op dit kanaal bevinden zich in het algemeen in een slechte staat, Aan alle kanten komt het water door de sluismuren bij het zakken van het water. Dat ook de walkanten van het kanaal zich niet in een al te beste staat bevindt , laar zich raden.  


Het Canal de Vosges biedt vele leuke afmeerplekken in een prachtige en rustige omgeving . Al of niet voorzien van water en soms ook elektra. Meestal ook een picknickplaats met enkele speelwerktuigen voor de kinderen.       


Het Canal de Vosges kenmerkt zich door mooie vergezichten , maar ook zijn er delen dwars door een kalksteenberg gegraven zoals hier bij Fontenoy le Chateau.
Hier een prachtig aangelegde afmeerplaats bij Bains les Bains.  Voorzien van een waterkraan. Helaas geen elektra. Want dan zou men de neiging hebben om der deen paar weken te blijven liggen.










    De Tjalk Hendrika Celina ligt te wachten voor de tunnel van Savoyeux De tunnels inde Petit Saone kennen als zoveel tunnels in Frankrijk eenrichtingsverkeer. Met lichten regelt de sluiswachter op een sluis vlak voor de tunnel het verkeer.      
Le Petit Saone   mooi uitzicht. 
Can de Bourgogne bij Pont d Ouche 

Tunnel van St Albin   Petit Saone 
tunnel van Savoyeux. Bij na identiek aan die van Sy Albin. 
Tunnelvaart Petit saone 
Wandelen met de hond in de tunneltraverse. 
Tunnelvaart HC  
Canal de Vosges 
Fontenoy le Chateau   wandelen met de hond 
tunnelvaart Le  Petit Saone 
tunnelomgeving  van Savoyeux 
Tunnelingang St.Albin 
 Duidelijk is de lengte te zien , slechts ca 700 m. en
 een rechte tunnelbuis. wel goed verlicht. 
wachten tunnel Savoyeux 






Herfst in de Bourgogne 


Can de Bourgogne  bekend om twee soorten
koeien , bruine of witte. 




Can de Bourgogne sluis 20  
 Heel weinig ruimte voor de peniches,
 hier omgebouwd tot hotelboot.






Nog een Tjalk in Pont d Ouche om te overwinteren. 

de Ouche 


Can de Bourgogne 






 bij de barrage  van Scey sur Saone 

Scey sur Saone  Er zijn meerdere barrages
 in de Petit Saone . 

Gray:  de barrage en de enigste brug over
 de Saone. 

Gray, de sluis , barrage en brug over de rivier. 
Scey sur Saone , rustige vrije ponton
 in de haven. De rest is van een huurbotenmy. 
Baulay Petit Saone  Rustig  met waterkraan. 

De Reine Pedauque in Pont d Ouche. 
Een van de ca 7 hotelboten welke regelmatig
 te zien zijn op het Canal de Bourgogne en
 varen tussen Dijon en de tunnel van Pouilly en Auxois.  


NL spits de" Compaan" wringt zich door
de nauwe bocht bij Fontenoy le Chateau . 


De haven van St Jean de Losne op het
 Canal de Bourgogne 


Koolzaad langs het kanaal de Bourgogne . 


Velars: Can de Bourgogne . 
 sluis en op de achtergrond de spoorweg
 over een lang viaduct in de hoogte. 


sluis 20 Can de Bourgogne  

Het mooie gietijzeren bord op de sluis. Waarschijnlijk minstens  200 jaar oud. 









                       De tjalk Hendrika Celina uit 1914 en varende onder

Hollandse vlag is gearriveerd in de

 haven van Pont d Ouche voor de overwintering. 

STARTPAGINA VAREN IN FRANKRIJK


Geen opmerkingen:

Een reactie posten